Gov. John Kasich's new nonprofit job-creation agency complied under protest Tuesday with a state auditor's order to turn over its private financial records, then returned $1 million in taxpayer startup money in a move that may be intended to shield it from future government scrutiny.